您现在的位置: 福建省安溪第一中学 >> 学生天地 >> 学生社团 >> 正文

安溪一中第二届英语配音大赛

作者:佚名 来源:本站原创 发布时间:2017/1/7
 

  今天晚上我校英语社在三馆三楼的多媒体教室举行"优胜杯"英语配音大赛。教室内坐满了前来观战的学生,七位英语老师受邀担任评委,赞助商也派代表出席比赛。

 
 
 
  配音是声音表演的艺术,就是用声音来表演,这就要求配音演员要十分的入戏,要有敏感的情感体悟,才能带动自己的感情,最终用声音表达出来。我校英语社同学为提高校园英语学习气氛不懈地努力,曾于去年6月12日组织了第一届英语配音大赛,不少成绩优秀的同学在比赛中脱颖而出。本次比赛在上一次比赛的基础上,发动基础年段的同学积极参与。初赛在网上进行,参赛者下载配音软件"魔方秀",从素材库中选择一个片段进行模仿,录音后上传。评委在网上进行投票,最终选出六名优胜者进行现场决赛。

 

现场剪影

 前排评委:汪淑艳、陈文娣、谢柳花、王燕红、陈明瑜、谢小琴等老师。

 
现场观众主要是高一高二的学生,高三的同学正在紧张地备战高考,对这种活动已经无暇顾及了。


六名选手陆续登场。他们对着屏幕,根据素材上的字幕进行配音,长度一般不超过五分钟。


配音素材大多为外国电影名片,可独白、两人对话、三人乃至更多人对话。人越多难度越大,由于大部分学生是初次尝试,都选择了比较简单的独白。

在比赛的间歇穿插抽奖活动,所有到场的老师和同学都有机会获奖。奖品价值不高,学生却乐此不疲。

 




获奖名单:
第一名:高二(11)班  陈祺楷
第二名:高一(16)班  陈丹珑
第三名:高一(1)班   吴凯
第四名:高一(14)班  吴坷欣
第五名:高一(14)班  许诗诗
第六名:高一(14)班  朱一丹

  

  最后由谢小琴老师为前三名获奖的同学颁奖。奖品全部由赞助商提供。

  结语:配音是一门艺术,它和其他艺术一样,除了兴趣之外,还必须天长日久的反复训练才能做好。我们的同学由于平时学习紧张,并没有多少时间训练,也没有专业的老师指导,加上现场表演的经验比较欠缺,所以今晚的表现并不是很好。但正如第一届时傅校长所作的评价"星星之火 ,可以燎原"",希望对英语配音感兴趣的同学们以此次比赛的经验为诫,继续学习,争取下一次有较大的进展。

点击数:1280次 【字体: 加入收藏 打印文章